Titre : L'aile
Situation : Insert song de la série "RahXephon"
Compositrice : Ichiko Hashimoto
Arrangeur : Ichiko Hashimoto
Auteur : Ichiko Hashimoto
Interprète : Ichiko Hashimoto
Adaptateur : Saga
- Japonais - | - Français - |
---|---|
Ima itsu doko koko dare kanashimi Sometime... Somewhere... Someone... Yureru ishi no kageri Mite mieru mienai sora no shizuku Sometime... Somewhere... Someone... Shizumu hane no itami Hokoritakaku habataku tori no yukue Hakobareru dokoka e muku no tamashii Sometime... Somewhere... Someone... Inoru nemuru mizu no kanashimi Hokoritakaku habataku tori no yukue Hakobareru dokoka e muku no tamashii Hokoritakaku habataku tori no yukue Hakobareru dokoka e muku no tamashii |
Maintenant, mais quand ? Où donc ? Ici. Qui donc ? Mélancolie... Sometime... Somewhere... Someone... A l'ombre des pierres vacillantes... Regarde, il voit... Ne voit plus, le silence des cieux... Sometime... Somewhere... Someone... De la douleur d'un ange déchu... Il vole fièrement, l'oiseau courageux. Il répand, où qu'il aille, la pureté même. Sometime... Somewhere... Someone... Priant, dormant... Dans l'eau emplie de mélancolie... Il vole fièrement, l'oiseau courageux. Il répand, où qu'il aille, la pureté même. Il vole fièrement, l'oiseau courageux. Il répand, où qu'il aille, la pureté même. |
Chanson très étrange au niveau des paroles, et tout aussi évasive dans sa musique... Néanmoins, elle possède un charme certain.